een uitgelezen kans
een uitgelezen mogelijkheid
een uitgelezen momentWat betekent uitgelezen hier?
Een uitgelezen kans is een uitstekende kans. Het bijvoeglijk naamwoord uitgelezen is het bijvoeglijk gebruikte voltooid deelwoord van uitlezen. Niet uitlezen in de betekenis ‘tot het einde toe lezen’ (als in een boek uitlezen), maar in de (verouderde) betekenis ‘uitkiezen’.
De letterlijke betekenis van een uitgelezen kans is dus: een uitgekozen kans. Je kiest als het ware de beste kans uit een heel stel kansen.Vergelijkbaar met uitgelezen zijn select (een select gezelschap) en uitverkoren (het uitverkoren volk).
Literatuur:
Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT). Zie uitlezen.
Naar alle vragen aan Zee-ezel.
Naar het HOME van de Surfspin.
Geplaatst op 12 februari 2013, het laatst gewijzigd op 20 april 2013.
© Surfspin 2013