index Zee-ezel
index etymologie
Wat is een eretreffer?
Op 16 oktober speelde Duitsland thuis tegen Zweden. Het was een kwalificatiewedstrijd voor het WK in Brazilië. Met de rust stond het al 3-0 voor Duitsland en kort na rust werd het zelfs 4-0. Kat in het bakkie, zou je zeggen. Toen Zlatan 4-1 scoorde, dacht iedereen: eretreffer. Zweden heeft tenminste laten zien dat het kan scoren, de Zweedse eer is gered. Maar Zweden raakte geweldig op stoom, zodat het uiteindelijk, in de laatste minuut, 4-4 werd!
4-4 voor Zweden.De eretreffer is het enige tegendoelpunt van een (voetbal)ploeg die met ruime cijfers verliest. Het woord lijkt omstreeks 1950 te zijn geïntroduceerd. Het zal zijn ontleend aan het Duits: het Duitse woord Ehrentreffer is een synoniem van Ehrentor.
Tussen de bedrijven door hadden de Fransen met wanhoopsvoetbal gepoogd de eretreffer te forceren …
(30-05-1949, Limburgsch Dagblad)
Zee-ezel: wat is een rookie?
Zee-ezel: wat is een schwalbe?
Naar alle vragen aan Zee-ezel.
Naar het HOME van de Surfspin.
Geplaatst op 18 december 2012.
© Surfspin 2012