index Zee-ezel
index etymologie
Waar komt het woord freewheelen vandaan?
Het werkwoord freewheelen gebruiken we meestal in de betekenis ‘het kalm aan doen’. Dat is de figuurlijke betekenis. Ouder is de letterlijke betekenis. Die zit in dit citaat:
Maar toen hij de lange helling af freewheelde en de wind langs z’n slapen voelde en ’t dorp Klimmen voor zich uit steeds hooger zag liggen, toen dachti niet meer.
(Nescio, Verliefdheid, 1919.)Hier betekent freewheelen ‘fietsen zonder te trappen’. Freewheelen is ontleend aan het Engelse werkwoord to freewheel.
Zee-ezel: waar komt peddelen ‘fietsen’ vandaan?
Naar alle vragen aan Zee-ezel.
Naar het HOME van de Surfspin.
Geplaatst op 23 juli 2012.
© Surfspin 2012