index Zee-ezel
index etymologie
Wat betekent druistig?
In 1996 was het EK voetbal in Engeland. Nederland deed ook mee. Op 10 juni speelde Nederland zijn eerste wedstrijd tegen Schotland. De verwachtingen waren hooggespannen, dus toen de wedstrijd eindigde in 0-0 was dat wel even slikken. “Druistig,” noemde Guus Hiddink het spel …, stond er de volgende dag in het Brabants Dagblad. Onze youngsters zijn vaak te overijverig, te druistig. De bondscoach doelde op Edgar Davids en Clarence Seedorf. Die speelden volgens hem wel gretig, met heel veel inzet, maar op een onbeheerste manier. Kortom: onbesuisd. Sportjournalisten vonden druistig een grappig woord en namen het over in hun wedstrijdverslagen. Een journalist ging te rade bij het kolossale Woordenboek der Nederlandsche Taal, een ander belde met de Taaladviesdienst van Onze Taal. Ze schreven erover in de krant. En zo werd het oude woord druistig, dat tot die tijd alleen nog voortleefde in sommige dialecten,¹ weer nieuw leven ingeblazen.
1 O.a. in het Zaans (zie G.J. Boekenoogen, De Zaansche volkstaal, 1897).
Zee-ezel: wat betekent groos?
Zee-ezel: wat betekent kniert?
Zee-ezel: wat betekent reuring?
Naar alle vragen aan Zee-ezel.
Geplaatst op 8 maart 2011, gewijzigd op 21 december 2011.
© Surfspin 2011