Geachte drs. Zee-ezel …

 
Tijdens je pabostudie / pabo-studie loop je stage in de onderbouw en de bovenbouw.

… hoort er een streepje in pabostudie?


Drs. Zee-ezel antwoordt:

Afkortingen als hbo en vmbo spreek je letter voor letter uit: h-b-o, v-m-b-o.

Maar een afkorting als havo of pabo spreek je uit als een gewoon woord met twee lettergrepen: ha-vo, pa-bo. Zo’n afkorting behandel je ook als een gewoon woord, dus net als bijvoorbeeld kano en polo.
Dit betekent 3 dingen:

1) In een samenstelling plak je het woord aan het andere woord vast:

pabodiploma
pabodocent
paboklas
pabostage
pabostudent
pabostudie
(net als bij kanosport en poloshirt)

2) Kan dat niet omdat de klinkers ‘botsen’, dan zet je in een samenstelling een streepje:

pabo-examen
pabo-opleiding
(net als bij auto-export en auto-ongeluk)

3) Maar in een afleiding* zet je bij ‘klinkerbotsing’ een trema:

paboër
(net als bij kanoër en poloër)


* Een afleiding is een woord met een voorvoegsel of een achtervoegsel. Voorbeeld: plak je achter het woord kano het achtervoegsel -er, dan krijg je de afleiding kanoër.



Surfspin: naar alle vragen aan drs. Zee-ezel.
Naar het HOME van de Surfspin.


Geplaatst op 8 april 2010.

© Surfspin 2010